Phiên ngoại đặc biệt

Note: Phiên ngoại do Đường Thất Công Tử viết đêm giao thừa.

Nguồn: Facebook

Dịch giả: Wasabee

Phiên ngoại đặc biệt: Khi có thai

Khi sự việc xảy ra, tất cả nam chính của chúng ta đều đang đọc sách.

1. Tam sinh tam thế – Thập lý đào hoa

Bạch Thiển (rất bình tĩnh): Dạ Hoa, ta có thai rồi.

Dạ Hoa (quyển sách trên tay rơi bịch xuống đất, sững người một lúc, bình tĩnh quay sang dặn dò Nãi Nãi): Tối nay nấu thêm món chân giò hầm đậu xanh.

Nãi Nãi: …Quân thượng, món đó là để lợi sữa, bây giờ ăn hình như hơi sớm…

2. Năm tháng là đoá hoa hai lần nở

Nhan Tống (vừa bồn chồn, vừa thần bí lại vừa mong đợi): Tần Mạc, em có thai rồi.

Tần Mạc (nhẹ nhàng lật một trang sách, mỉm cười): Theo anh tính cũng đã đến lúc phải có tín hiệu rồi.

3. Hoa Tư dẫn

Diệp Trăn (lúc đi lấy mấy trái nho ướp lạnh bị Tô Dự giật lấy đĩa hoa quả trên tay đổ đi, tức giận nói): Sao chàng keo kiệt thế, em chỉ ăn có hai ba trái thôi mà.

Tô Dự (một tay gấp sách lại): Nàng có thai rồi, không được ăn cái này.

Diệp Trăn: Thế chàng còn cứ bày ra trước mặt em, hơn nữa, sách nào bảo có thai thì không được? (một hồi lâu sau mới há hốc mồm): Chàng nói cái gì? Em, em có thai rồi?

4. Tam sinh tam thế – Chẩm thượng thư

Phượng Cửu (tung tăng chạy đến bên hồ nơi Đông Hoa câu cá, đọc sách): Thiếp, thiếp có thai rồi Đế Quân.

Đông Hoa (lấy cuốn sách úp trên mặt ra, một lúc sau): Biểu hiện thế nào?

Phượng Cửu: Bụng trướng trướng, khẩu vị cũng không tốt, hơi buồn nôn.

Đông Hoa (lại úp sách lên mặt): Đấy là bị trướng bụng.

5. Tam sinh tam thế – Bộ sinh liên

Thành Ngọc (vừa gọt dưa vừa nhớ lại): À phải rồi, nói cho chàng biết chuyện này nhé, ta có thai rồi.

Liên Tống (phản ứng sau 5 giây): Tốt lắm, chúng ta nhất định phải sinh trước nhà Đông Hoa, để con của hắn cả đời phải gọi con chúng ta là đại ca.

—————

Chú thích: Việc Diệp Trăn có thai chắc là chỉ ở trong phiên ngoại nhỏ này thôi, vì trong phiên ngoại 3 có nói tới việc hai người nhận con trai của Mộ Nghi làm con nuôi.

Những phiên ngoại khác

 Mẫu thân của ai?!?

Đông Phượng (tranh vẽ)

Một số mẩu truyện ngắn

Nhân ngày quốc thế thiếu nhi

Các nam nữ chính với khiêu vũ

Các nam nữ chính với lễ tình nhân

Số phận con zai của hai chàng Hoa

 Các nam chính với quốc tế thiếu nhi

Thời gian rảnh rỗi của các nam chính

Các nam nữ chính với khiêu vũ (tranh vẽ)

Thời gian rảnh rỗi của các nam chính (tranh vẽ)

47 thoughts on “Phiên ngoại đặc biệt

    • đây là phiên ngoại nhỏ của rất nhiều truyện do cũng một tác giả viết, tên truyên chính là phần chữ viết đẫm trên mỗi dòng phiên ngoai đó bạn, truyện của tác giả này thực sự rất hay, nếu có thời gian thì đọc thử bạn nhé ^^

              • Tỷ tỷ, câu này muội hiểu ko rõ lắm, tỷ giải thích giúp muội vs:
                “….Nếu như trên đời này vẫn còn Hoa Tư dẫn, chàng cũng muốn có ai vì chàng tấu khúc cầm ca,…”.
                Muội chỉ hiểu nôm na nhưng ko rõ ý nghĩa trong câu nói này!

                  • Có phải đoạn này muội trích ra từ trong đoạn lúc Diệp Trăn chết không, nếu ta nhớ không nhầm, ý câu nói này là Mộ Ngôn cũng mong có một khúc Hoa Tư của riêng mình, khi thổi khúc hoa tư, nàng sẽ được ở trong mộng cảnh, nơi đó có người chàng yêu, nếu được như thế, Mộ Ngôn sẵn sàng đánh đổi cả mạng sống của mình ^^

                    • Theo tớ hiểu thì cũng như cách hiểu của ss Uyển Như thôi. Ý là Mộ Ngôn mong nếu còn hoa tư dẫn chàng cũng sẽ đánh đổi mạng sống của mình cho người làm chủ Hoa tư dẫn đó để người đó dệt cho chàng giấc mộng vì trong giấc mộng đó chàng sẽ sớm được gặp lại Quân Phất, sẽ không phải chờ đợi đến khi gặp lại nàng nơi cầu Nại Hà nữa. Mình nghĩ là vậy đó, hihi.

                    • Mình có một thắc mắc, trước mình cũng nghĩ vậy, nhưng trong hoa tư dẫn có chỗ nói một khi đã đánh đổi vs hoa tư sẽ ko thể tụ thành hồn khi chết, nếu vậy ko phải Mộ Ngôn sẽ lỡ hẹn vs A Phất?

    • tam sinh tam thế đều do Đường Thất Công Tử viết. nó là 1 hệ liệt, bao gồm 3 truyện

      TSTS Thập lý đào hoa (Vạn dặm đào hoa)
      TSTT Cẩm thượng thư -> sắp xuất bản rồi
      TSTT Bộ sinh liên -> bộ này bị drop

      Năm tháng là đóa hoa 2 lần nở hơi buồn, bản thân tỉ ko thích truyện này nhưng UN lại thích

      • Toàn liệt hệ cả ba bộ đều là Đường Thất Công Tử ah tỷ? Nhưng ý nghĩa cái tên là gì ah tỷ? Muội đọc Thập lý đào hoa nhưng ko hiểu đầu đề nó muốn nói gì T^T!
        Truyện hoa tư dẫn, muội thấy hoa tư là bắt nguồn từ giấc mộng, dẫn là mọi người giải thích: dẫn dắt nhưng muội ghép ra ko ra mô tê gì cả!

            • Hoa Tư Dẫn không phải là mang ý nghĩa nội dung truyện, mà là tên một khúc nhạc xuất phát từ một điển cố của Trung Quốc ( có một vị vua nằm mơ chu du đến vương quốc Hoa Tư, nơi đây muôn đời ấm no, thái bình thịnh trị, về sau ông tỉnh lại, phỏng theo những gì đã mơ mà phổ thành một khúc nhạc có tên Hoa Tư gồm 3 đoạn, người đời tương truyền rằng nếu được nghe cả 3 đoạn đó, mọi giấc mộng đều sẽ trở thành sự thực, Tác Giả dựa vào điển cố này đã sáng tác nên truyện Hoa Tư Dẫn )
              Tam Sinh Tam Thế : Có nghĩa là 3 kiếp sống của thượng thần Bạch Thiển, kiếp 1 là đồ đệ của Mặc Uyên tên Ti Âm, kiếp 2 là Tố Tố, kiếp thứ 3 là thượng thần Bạch Thiển ở Thanh Khâu.
              Thập Lý Đào Hoa là vườn hoa đào mười dặm, là nơi mà Bach Thiển rơi xuống sau khi sinh con với Dạ Hoa, nàng uống nước Vong Tình ở đây, đây cũng là nơi 300 năm sau, 2 nhân vật chính gặp lại nhau. Ngoài ra, Thập Lý Đào Hoa còn ý muốn chỉ tình yêu trường tồn mãi mãi của 2 nhân vật chính ( Do Đường Thất Công Tử trả lời thắc mắc của bạn đọc ).
              https://quangvan.wordpress.com/2011/12/31/ph%E1%BB%8Fng-v%E1%BA%A5n-d%C6%B0%E1%BB%9Dng-th%E1%BA%A5t-cong-t%E1%BB%AD-tinh-nay-v%E1%BA%ABn-luon-vinh-h%E1%BA%B1ng/
              Năm Tháng Là Đóa Hoa 2 Lần Nở mang đậm phong cách sáng tác của Đường Thất, hơi buồn nhưng cách diễn đạt lại vui vẻ, tác giả lúc viết đã định sắn truyện này không thể có một kết thúc buồn rồi, là HE, muộii an tâm nhé.

              • Hỳ, chữ dẫn trong hoa tư dẫn là có ý dẫn dắt vào giấc mộng hoa tư ư tỷ?
                Muội tìm mãi câu trả lời cho tam sinh tam thế thạp lý đào hoa, giờ dk tỷ giảu đáp thắc mắc đó, muội vui lắm ~^-^~!

  1. “Việc Diệp Trăn có thai chắc là chỉ ở trong phiên ngoại nhỏ này thôi, vì trong phiên ngoại 3 có nói tới việc hai người nhận con trai của Mộ Nghi làm con nuôi.” sao lại vậy ah tỷ? Muội nhớ là lúc đó Quân Phất chết, Mộ Ngôn nhớ nhung mà, chả lẽ muội đọc thiếu phiên ngoại? Muội đọc chỉ có trong ebook nên thiếu phiên ngoại dã man!

  2. Đúng là chỉ có Đường Thất mới viết ra cái kiểu ngoại truyện…… *tra từ điển* tóm lại là không có từ nào phù hợp để diễn đạt ^^

  3. Pingback: Hoa Tư Dẫn – Đường Thất Công Tử- Full « ☆♥.:.•* hana *•.:.♥☆

  4. truyện của Thất Thất chắc thương nhất nhất đôi Mộ Ngôn và Quân Phất mất :(((((((((((( Buồn nhất , lấy nước mắt nhiều nhất cũng là Hoa Tư dẫn =((

  5. Mình rất thích đọc những mẩu truyện nhỏ vì hài hước và đáng yêu vô cùng. Có thể tạm thời quên đi những éo le trong truyện chính.

  6. Tiêu’s blog? ad tên Tiêu à? ( câu nì có vẻ ko liên qan hỉ?)
    Tớ thích bộ Tam sinh Tam thế này lắm, tíêc là bộ Tam Sinh Liên bị drop ròai. Gìơ hóng Bồ Đề Kíêp, ko bíêt đến bh mới hòan. Cư mà tớ thích lão Bông mặt dày qá đi mất.

Phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s